Romanul lui Roman Pelevin „Chapaev și vidul” a fost publicat în 1996 și a devenit un eveniment notabil. Anul următor a ajuns pe lista extinsă a Premiilor Booker Russian în Rusia și a ajuns chiar în finală în lupta pentru Premiul literar din 2001 din Dublin. În 2013, se pare, va fi posibil să urmăriți un film filmat pe această carte.
Filmările bazate pe cartea lui Pelevin încep în Germania. Inițiativa a venit de la regizorul Tony Pemberton, care s-a întâlnit personal cu scriitorul în timp ce lucra în Rusia. Pemberton consideră că complotul, combinând temele revoluției, modernitatea rusă și afișarea simbolică a mai multor căi ale dezvoltării viitoare a țării, poate deveni foarte relevant astăzi. Pemberton a scris și un scenariu cu o adaptare destul de gratuită a textului, pe care Pelevin a introdus-o și a primit aprobarea sa.
Filmările sunt programate pentru septembrie 2012, iar producătorii se așteaptă să completeze întreaga perioadă de filmare într-o lună. Acest lucru se datorează bugetului redus al imaginii, de obicei caracteristic casetelor în stil art house - doar 2, 5 milioane EUR au fost alocați pentru filmare. Imaginea ar trebui să fie publicată în închiriere anul viitor și va fi numită în același mod ca și cartea publicată în America - Buddha's Little Dinger („Micul Buddha Pinky”).
Pentru a juca rolul principal al poetului decadent Peter Nether l-a invitat pe actorul britanic Toby Kebbell (Toby Kebbell), cunoscut pentru tablourile „Control”, „Calul de război”, „Match Point”. Chapaev va fi interpretat de actorul german Andre Hennicke, banditul Volodin - Stipe Erceg (Stipe Erceg). Filmul este produs de Karsten Steter și finanțat de trei fonduri de susținere cinematografice germane și canadiene. După ce au cântărit pro și contra, organizatorii procesului de film au refuzat să filmeze în Rusia și au decis să se limiteze la orașul Leipzig din Germania. Deși, potrivit directorului, acest lucru a cauzat anumite dificultăți - de exemplu, nu a fost ușor să găsești un apartament în case germane care arăta ca un apartament comunal.
Graficul cărții postmoderne a lui Viktor Pelevin este construit în jurul transferului lui Chapaev, Kotovsky, comisar, soldați revoluționari și marinari din Rusia în 1919 în țara de la sfârșitul secolului trecut. Cu toate acestea, toate aceste personaje din roman nu sunt deloc reprezentate de persoanele cu care numele lor sunt asociate. Cum sunt, însă, eroii poveștilor suplimentare, printre care se numără, de exemplu, Arnold Schwarzenegger. Ce din întreaga varietate de linii și personaje pe care Tony Pemberton îl va lăsa în filmul său - vom vedea anul viitor.
