Serviciul de presă al Kremlinului a raportat că, la 19 iulie 2012, regele Spaniei, Juan Carlos I, a primit premiul de stat al Federației Ruse pentru serviciile sale deosebite în domeniul activității umanitare.
Regele spaniol s-a angajat mult timp în activități umanitare, fiind președintele Fondului Mondial pentru Faună Sălbatică. Premiul sub forma unei insigne de onoare și o diplomă a câștigătorului Premiului de Stat al Federației Ruse i-a fost prezentat în cadrul unei ceremonii la Kremlin de către președintele rus Vladimir Putin.
Președintele rus a ținut un discurs aprig, în care a enumerat toate meritele Regelui Spaniei Puterii noastre cu privire la promovarea idealurilor morale și umaniste. Numindu-l pe Juan Carlos I un invitat drag și prieten adevărat, el l-a invitat să viziteze mai des o stare prietenoasă.
La rândul său, regele Spaniei și-a exprimat condoleanțele familiilor ruse afectate de inundația din Kuban. El a mai spus că cea mai mare parte a premiului pe care l-a primit va fi folosit pentru restaurarea templelor unuia dintre orașele spaniole Lorca, distruse de un cutremur.
În plus, Juan Carlos s-a concentrat pe dezvoltarea eficientă a relațiilor de prietenie între popoarele noastre și și-a exprimat speranța pentru consolidarea lor ulterioară. Partea oficială s-a încheiat cu un dialog între cei doi lideri, în formatul unei reuniuni bilaterale, în cadrul căreia nu au fost discutate doar relații politice, dar și relații economice importante între Spania și Rusia.
Un dialog nu mai puțin intens a avut loc între premierul rus Dmitri Medvedev și Juan Carlos I. S-a discutat problema facilitării regimului de vize între țări și relațiile comerciale și economice. Primul ministru a felicitat poporul spaniol în persoana regelui cu o victorie fantastică în campionatul de fotbal. „Furia Roșie” a obținut din nou titlul de campioană a continentului.
Monarhul statului spaniol și-a exprimat o mare apreciere pentru vizita ospitalieră. De asemenea, a dorit ca cooperarea ruso-spaniolă să continue în viitor.
