În 1967, uniunea creativă a lui Vladimir Motyl și Bulat Okudzhava a prezentat publicului o adevărată lucrare de cinema, o imagine de comedie eroică și lirică despre Marele Război Patriotic, „Eugene, Zhenechka și Katyusha. pentru creatorii și regizorii săi, filmul se schimbă cu adevărat.
Contextul creării filmelor studioului Lenfilm Zhenya, Zhenechka și Katyusha este următorul: Odată cu depunerea Direcției politice principale a armatei sovietice, la sfârșitul anilor 1960 au apărut periodic publicații în presă că tinerii erau reticenți să slujească în forțele armate. A fost nevoie de cinematografie pentru a reacționa la această problemă urgentă, de exemplu, comediile pe o temă militară filmată în Occident - „Babette Going to War”, „Mr. Pitkin în spatele liniilor inamice”. Sarcina ideologică pentru artiști și a fost stabilit astfel: pentru a ridica prestigiul unui soldat, sunt necesare filme patriotice despre armată și războiul de comedie, regizorul Vladimir Motyl și-a asumat sarcina de a crea un astfel de film.
Apel la genul comediei eroic-lirice
Inițial, planurile lui Vladimir Motyl erau să realizeze o imagine dedicată decembristului Wilhelm Küchelbeker. Scenariul a fost realizat pe baza romanului biografic istoric "Kyuhlya" de Yuri Tynyanov. Cu toate acestea, în sectorul filmului din cadrul Comitetului Central al PCUS, regizorului i s-a recomandat schimbarea subiectului. Începând să filmeze despre Marele Război Patriotic, Motyl decide să facă personajul principal să pară decembristul pe care îl iubea - un visător la fel de penibil și excentric. De aici s-a născut genul comediei eroico-lirice - într-o dramă militară serioasă un astfel de personaj ar părea ridicol. Eroizarea războiului cu imaginea scenelor de luptă și acoperirea cursului istoric al evenimentelor este retrogradată automat pe fundal. Regizorul vede sarcina principală în a se îndrepta către lumea interioară a eroilor săi, arătând individualitatea și sentimentele cele mai interioare ale unui soldat.
Motyl a apelat la Bulat Okudzhava cu o propunere de a scrie un scenariu. Regizorul și-a explicat alegerea după cum urmează: „Am adorat acest soldat persistent, mic, subțire, cu adevăratul său adevăr despre război, umor moale pe fondul publicațiilor eroice”. Tema filmului planificat despre un student intelectual care cade în război a fost aproape de soldatul din prima linie Okudzhava. Ulterior, el a vorbit despre o alianță creativă cu Motyl: „încă nu știm nimic unul despre celălalt, am prins același complot”.
Pe un subiect militar - atât în serios, cât și în glumă
Perioada în care se întâmplă ceea ce se întâmplă în filmul "Zhenya, Zhenechka și Katyusha" datează din 1944, etapa finală a Marelui Război Patriotic. Armata sovietică cu lupte de eliberare avansează în toată Europa spre "Berlin!"
Filmul a fost filmat parțial la Kaliningrad. Ca exemplu, o scenă cu bascularea unui recipient cu benzină a fost împușcată vizavi de singura clădire religioasă gotică din Rusia, Catedrala secolului al XIV-lea.
Trebuie menționat că în povestea scrisă de V. Motyl în colaborare cu B. Okudzhava, nu toate evenimentele și eroii sunt complet fictivi. Unele povești se bazează pe evenimente reale. De exemplu, un episod în care Kolyshkin, plecând în noaptea de Revelion pentru un colet, s-a pierdut și a căzut în digout la Fritz. Okudzhava a luat-o dintr-o notă care apărea într-unul din ziarele de prim rang. Această poveste a fost povestită unui corespondent de război de către un soldat, care la început a ascuns că a vizitat locația inamicului.
Situația care a avut loc în Marea Baltică, când, la câțiva pași unul de celălalt, Zhenya și Zhenechka s-au ratat reciproc, s-au întâmplat pe drumul războiului cu părinții directorului. V. Motyl, care a avut greutăți supraviețuind pierderii exilului tatălui și mamei sale, a adăugat alte retușe autobiografice la scenariu. Era doar un băiat când băieții s-au adunat într-o tabără militară pentru a se pregăti pentru un viitor război cu Japonia. Mentori au fost foști soldați din prima linie, o varietate de oameni: cei care au simpatizat și Sordimord, din cauza cărora copiii au murit de foame. De aici, din copilăria dificilă după război, imaginea atent desenată a soldatului zgârcit și zgârcit Zakhar Kosykh. Acest rol a fost una dintre primele mari lucrări din cinema pentru actorul novice Mikhail Kokshenov.
Imaginea colonelului Karavaev a fost creată de Mark Bernes, care în timpul războiului a devenit un favorit popular datorită activității sale în filme precum „Fighters” (1939) și „Two Fighters” (1943). Actorul și compozitorul nu a finalizat lucrarea pe rol, vocea care a jucat personajul pentru Mark Naumovich a fost interpretată de Grigory Gai. Bernes a murit la vârsta de 58 de ani, cu două zile înainte de eliberarea Decretului privind acordarea titlului de Artist Popular al URSS.
În episoadele filmului „Zhenya Zhenechka și Katyusha” apare însuși scenaristul, scriitorul și poetul Bulat Okudzhava.Un tânăr voluntar care a plecat la război de la curtea din Arbat, Bulat a fost ceva precum personajul principal al imaginii. O mare parte din cea legată de viața de prim rang. a adus scenariul: imagini și dialoguri, detalii mici, dar importante. Motyl a primit idei pentru câteva scene din tinerețea militară a lui Okudzhava, despre care a vorbit în povestirea autobiografică „Fii sănătos, școlar.”
De fapt, filmul nu era despre război, ci despre omul din război. Despre Don Quijote modern și despre iubire, care se va transforma într-o tragedie. Narațiunea se desfășoară sub forma unei povești romantice ironice și în același timp atingătoare. Meritul artistic principal este libertatea interioară proclamată a unei persoane aflate într-o situație dificilă.
Acesta este unul dintre puținele filme în care autorii și-au permis să glumească pe un subiect militar.
Zhenya Kolyshkin
Un intelectual fragil din Arbat, căruia în 1941 nu i-a permis să-și completeze educația la școală, Zhenya Kolyshkin la vârsta de 18 ani servește în regimentul de mortiere. Simplu și deschis, el trăiește în lumea fanteziilor sale și citește cărți. Nu există război în această lume iluzorie și Kolyskin nu simte că este cu adevărat pe front. Un fel de Don Quijote din vremea noastră, el se încadrează cu greu în realitatea care îl înconjoară. Prin urmare, intră constant în modificări și în diverse povești:
- când în episodul cu lansarea accidentală a lui Katyusha, comandantul îl păcălește pentru incompetență și absurd, Kolyshkin răspunde că atenția lui este de vină;
- într-o ceartă dintre soldați, își invită tovarășul cu o spontaneitate de nerefuzat: "Fii al doilea meu!"
- îndrăgostit de semnalizatorul Zemlyanikin, Eugene este naiv copilărește atunci când joacă ascunse și caută într-o casă uriașă goală din orașul eliberat;
- în scenă cu doamna inimii sale, sabia cavalerească din mâini nu pare amuzantă, ci creează imaginea unui domn emoționant și liric.
Acțiunea din film este împărțită în episoade particulare similare cu capitolele unui roman cavalerist, cu o ușoară atingere de recuzită și teatralitate.
Dar în război ca în război - ceea ce se întâmplă în realitate afectează lumea interioară ciudată a visătorului și romantismului Zhenya Kolyshkin. Un tânăr ciudat și ridicol, trecând prin creuzetul războiului, se transformă într-un bărbat adult. Și la finalul filmului în fața privitorului este un luptător de gardă maturizat de 19 ani.
Inițial, actorul Bronislav Brondukov a participat la proiecții de film pentru rolul protagonistului. Ambii scenariști au fost în unanimitate în alegerea unui interpret când a fost vorba de Oleg Dal. Conform datelor externe, actorul nu s-a potrivit cu personajul în niciun fel. Dar, în funcție de conținutul intern, Pechorin din epoca sovietică (în calitate de colegi și critici l-au caracterizat pe Dahl) a fost un „lovitură de lunetist” din imagine. Directorul a spus că principala calitate pe care a văzut-o în Oleg a fost independența sa absolută, capacitatea de a gândi independent și subtil, de a privi oamenii și fenomenele fără a ține cont de opiniile consacrate. Oleg Dal este o personalitate extraordinară și tragică, care era în contradicție cu timpul. Iar această contradicție a funcționat pentru comportamentul inadecvat al personajului său Zhenya Kolyshkin în război. De aici tragedia și întregul film.
Zhenechka Zemlyanikina
Când împușcarea a fost deja terminată, liderii au decis să nu permită închirierea imaginii din cauza tragicului sfârșit: semnalistul Zhenechka Zemlyanikina a fost ucis în luptă. Fetița fermecătoare cu părul echitabil, cu o înfățișare ușor brută, cu un personaj feminin cu adevărat rus - așa, potrivit lui B. Okudzhava, era o adevărată fată de prim rang. Un pui de căpșuni la intrarea în cortul semnalizatorilor și o inscripție laconică „Cine rămâne afară, mă lovesc! Zemlyanikina”. Un detaliu, dar despre cât vorbește. Aceasta este responsabilitatea fetei pentru comunicațiile regimentale care i-au fost încredințate; și un indiciu că domnul enervant cu ea va fi „cusut”; și intenția fermă a femeilor, alături de bărbați, de a lupta pentru patria lor, dând o mustrare demnă inamicului.
Principalul lucru, potrivit regizorului, ar fi trebuit să fie în eroină - o oarecare rudețe organică feminină a unei fete în război. Filmările tocmai începuseră, s-a dovedit că Natalya Kustinskaya, aprobată de consiliul artistic, nu corespundea tipului ei de personaj. Însă absolventul școlii Șchukin, Galina Figlovskaya, l-a lovit pe Motyl cu exactitatea portretului: „în niciun caz o frumusețe, cu buze pasionale senzuale create atât pentru iubirea platonică cât și pentru cea fizică”. Și când actrița a apărut în platou, s-a dovedit că prin personajul Galinei, ea era o fată simplă și sinceră, o adevărată prietenă de luptă a Zhenyei Kolyshkin și a tovarășilor săi.
Meseria de actorie nu a devenit principala pentru Galina Figlovskaya. Nu aliniat și o carieră în teatru. În memoria publicului, ea a rămas actriță, faimoasă pentru rolul semnalistului de față, Zhenechka Zemlyanikina.
Legendarul Katyusha
În cadrele filmului, printre diferite echipamente militare, apare legendarul arme al Marelui Război Patriotic - mortarul cu jet BM-13, cunoscut popular ca Katyusha. Initial, lansatoarele noastre de rachete au dat lansatorului numele Raisa Sergeevna, prima ortografie din „proiectilul rachetei”. Naziștii au numit arma „organul stalinist” pentru consonanța volanelor sale cu sunetele puternice ale acestui instrument. Experții militari sovietici au recunoscut lansatorul de rachete cu lansare multiplă drept „zeița războiului”.
Dar numele afectuos "Katyusha" a fost dat echipamentelor militare formidabile încă din 41, când prima salva de rachete a prăbușit inamicul în apropiere de Orșha. Unul dintre paznicii bateriei căpitanului Flerov a spus despre instalare: „Am cântat o melodie”. Iar în asociere cu cântecul popular din prima linie de M. Blanter, versurile lui M. Iskovsky, Katyusha și-a primit numele de luptă. Este de remarcat faptul că unul dintre modelele ulterioare ale mortarului cu jet BM-31-12 a fost numit „Andryusha”.
Deci, nu numai în rândul participanților la război, ci și biografia de prim rang și „viața personală” s-au format la arma Victoriei.
