Elif Shafak este un scriitor turc modern care a reușit să țese Est și Vest împreună în romanele sale, rupând etichetele stereotipurilor.
biografie
Elif Shafak s-a născut pe 25 octombrie 1971 în Franța, Strasbourg. Dar, la un an de la nașterea fiicei sale, șeful familiei a depus divorțul. Mama micuței Elif nu a avut de ales decât să împacheteze și să părăsească casa cu copilul în brațe. Așa că, împreună, s-au întors în Turcia, Ankara.
Elif a crescut ca singurul copil al unei mame singure dintr-o țară patriarhală. La începutul anilor 70, aceasta a fost o întâmplare destul de neobișnuită. Prin urmare, de la o vârstă fragedă, Elif a văzut două tipuri de femei: o mamă - educată, laică, modernă, dar divorțată și bunică - religioasă, mai puțin educată, aderentă tradițiilor, vindecătoare. Urmărindu-i, Elif deja în primii ani și-a dat seama că nu voia să se limiteze la un cerc restrâns de stereotipuri și să aparțină unui singur grup cultural. Le-a povestit asta prietenilor ei imaginari, scriind povești, cum va călători întreaga lume și va distruge zidurile ridicate de oameni. Încântată de sănătatea mintală a Elif, în vârstă de opt ani, mama ei i-a cumpărat un caiet și s-a oferit să țină un jurnal personal, înregistrând impresii și emoții zilnice în el. Dar Elif părea să-și scrie singură o lecție plictisitoare și a început să scrie despre alți oameni, evenimente care nu s-au întâmplat niciodată. Cam în aceeași perioadă, mama ei a devenit diplomată. Și din mediul mic, superstițios al bunicii lor, se mută în Spania.
La școala din Madrid, Elif a fost singurul turc printre colegii de clasă multinațională. Dar acest lucru nu i-a reunit pe studenți. Dimpotrivă, dacă s-a întâmplat ceva negativ despre o anumită națiune, copilul a fost ridiculizat de alți copii. Colegii ei de clasă erau interesați de ce filme viziona, dacă fuma, pentru că toți turcii erau fumători grei și făceau concluzii. Așa că a câștigat experiență de stereotipuri culturale, care în viitor se vor reflecta în paginile cărților sale.
După Spania, ea și mama ei s-au mutat în Iordania, în Germania și din nou în Ankara. Și peste tot și-a scris observațiile despre oameni într-un caiet.
carieră
La 21 de ani, Elif s-a mutat la Istanbul, într-un district modern aglomerat, unde a scris primele ei romane - Kem Gözlere Anadolu (1994) și Pinhan (1997).
După cutremurul din Turcia din 1999, a fost lansat un nou roman - Șehrin Aynaları. Cartea a fost scrisă de Elif, impresionată de ceea ce a văzut, când la trei dimineața a fugit din casă și a dat peste un băcăuan local. El, care nu vinde alcool și nu recunoaște oamenii marginalizați, s-a așezat lângă un bărbat cu orientare gay și i-a oferit o țigară. În fața morții, toate diferențele pământești au dispărut - acest lucru a fost văzut de Elif, iar acest lucru a rămas pentru totdeauna în memoria ei.
La scurt timp după incident, s-a mutat la Boston, unde a studiat la un colegiu feminin, apoi în Michigan. Pentru ea, nu a fost doar o schimbare de reședință, ci și o schimbare de limbă. Elif a început să scrie cărți în limba engleză - „The Flea Palace” (2002), romanul a primit o nominalizare la Premiul Independent pentru proză tradusă în 2005, „Purgatory” (2004).
În 2006, Elif a intrat în proces după publicarea Fundației de fundație din Istanbul privind conflictul armeno-turc în familie prin ochii unei femei. Însă acuzațiile au fost abandonate, după ce s-a dovedit că toate personajele erau fictive. Și Elif a continuat să scrie - să scrie ceea ce simțea cu inima ei. Ulterior, din laptele ei au ieșit Lapte negru (2007), Iubire (2009), Kâğıt Helva (2010) și İskender (2011).
