Înțelegerea vorbirii adolescenților este adesea dificilă chiar și pentru cei care comunică cu ei în mod constant. Unul dintre cele mai populare atribute ale independenței, cu care adolescenții încearcă să-și apere independența, este argoul de tineret, în care cuvintele familiare sunt schimbate în versiuni prescurtate sau simplificate.
De regulă, argoul este înțeles ca un anumit set lexical de cuvinte noi, precum și conferind cuvintelor vechi sensuri noi. Multe cuvinte și expresii de argou există în multe grupuri și comunități organizate pe rasă, ocupație, geografie sau vârstă. În unele cazuri, argoul este folosit pentru a sublinia apartenența la grup, în altele este un tribut adus modei, iar uneori este folosit chiar ca limbaj secret (de exemplu, argoul penal).
Pătrunderea cuvintelor și expresiilor din argou în vorbirea normativă este un proces inevitabil, deși nu foarte rapid. Cu toate acestea, multe cuvinte literare în limba rusă s-au referit cândva în special la argou, de exemplu, cuvântul „cheat sheet”. Desigur, cu cât este mai puțin închis un grup sau alt grup, cu atât este mai mare probabilitatea ca jargonul său să cadă în vorbirea normală. Sursa principală de cuvinte noi este considerată în mod tradițional jang de tineret sau adolescent.
În Rusia, au existat trei perioade principale în care argoul adolescentului s-a schimbat foarte mult. După revoluție, discursul s-a „îmbogățit” cu jargonul criminal, la mijlocul secolului trecut, tipii au urcat pe podium, iar la sfârșitul secolului, „oameni de calculator”.
Argoul adolescent este un produs al poftei veșnice a adolescenților de a protesta împotriva normelor și regulilor „adulte”. Un adolescent încearcă să se opună el însuși generației mai în vârstă și, în special, această dorință este exprimată prin a nu folosi cuvintele pe care le folosesc adulții. Baza de bază a argoului pentru tineri nu este numai limba maternă, ci și numeroase împrumuturi din vorbirea străină, una sau alta terminologie.
O altă caracteristică importantă a argoului adolescent este variabilitatea sa constantă, datorită faptului că generațiile de adolescenți se schimbă rapid. Pe lângă funcția de protest, argoul de tineret joacă și rolul de indicator care permite unui adolescent să se încadreze într-un grup. Întrucât la această vârstă opinia colegilor este decisivă, este extrem de important ca un adolescent să fie membru al comunității.
Nu confundați jangurile și jocurile pentru adolescenți. Dacă în primele cuvinte apar mai ales prin simplificarea limbii materne, atunci jargonul de joc se bazează aproape în totalitate pe englezești.
Ca orice altă variantă a argoului, vocabularul pentru adolescenți privește doar acele concepte și fenomene care sunt printre cele mai semnificative. Încercând să-și apere independența, adolescenții vin cu noi desemnări pentru cel mai important lucru din viața lor: ei înșiși, alți oameni, relații, bani, divertisment, termeni de calculator, emoții. Unele dintre aceste cuvinte devin atât de populare, încât sunt folosite și de oamenii maturi recent, în timp ce alții, dimpotrivă, sunt uitați de îndată ce inventatorii lor cresc.
