Piesa lui Denis Fonvizin „The Undergrowth” este o lucrare satirică, foarte profundă, care nu și-a pierdut relevanța în prezent. Numele eroilor - Mitrofanushka, Prostakova, Starodum - au devenit substantive comune și multe fraze au devenit înaripate.
Comedia a avut un impact extraordinar asupra contemporanilor autorului și citate din ea după două secole sunt încă în uz. Cele mai cunoscute dintre ele sunt atât de ferm stabilite în viața de zi cu zi datorită capacității și actualității lor pe care mulți o percep ca oameni populari.
„Nu vreau să studiez - vreau să mă căsătoresc” - probabil celebra frază din comedia în sine, care este adesea folosită pentru a descrie tinerii nepăsători care caută plăcere, în loc să învețe și să muncească.
„Și acolo te vei căsători” - despre o căsătorie profitabilă ca o modalitate excelentă de a te stabili în viață: după ce ai încheiat o astfel de căsătorie, nu mai trebuie să-ți faci griji pentru viitorul tău.
„Cabanul știe unde să poarte” - expresia descrie un ignorism auto-neprihănit care crede că nu ar trebui să te încordezi: există „oameni special instruiți” pentru asta. De asemenea, este cazul să menționăm aici un alt aforism: „Dumnezeu mi-a dat un discipol, fiul unui boier” - câți nu-l învață, deloc.
„Cash nu este virtute în numerar”, „Golden boob is all boob”, „Fără fapte nobile, averea nobilă nu este nimic” - sensul frazelor este că bogăția nu ajută o persoană „automat” să devină bună.
„Nu faceți lucrurile, nu fugiți de afaceri” - un aforism foarte relevant în legătură cu atitudinea formală față de munca „făcută”, dar numai pentru public, fără a încerca să obțină rezultatul dorit.
„Este un păcat să te învinovățești de fericirea ta”, „Învățarea este o prostie”, „Sufletele mari se regăsesc în lumina mare” - toate acestea sunt citate din celebra comedie „Undergrowth”.
Unele citate din jocul lui Denis Fonvizin sunt folosite mai rar, dar acest lucru nu le face mai puțin precise și mai clare: „Este mai bine să duci o viață acasă decât în fața altcuiva”, „Nu am fost printre primii și nu voiam să fiu printre ultimii”,
.iar virtutea are, de asemenea, oamenii săi invidioși ", " oprimând sclavia propriului lor fel este nelegiuit ".
Celebra opinie a lui Mitrofanushka potrivit căreia cuvântul „ușă” este un adjectiv este un fel de aforism, o ilustrare a concluziilor absurde în absența cunoașterii, deoarece „nu este atârnat și atașat de locul său”.
Particularitatea piesei este utilizarea pe scară largă de către autor a folclorului, precum și aforisme cunoscute, care pot fi percepute ca fiind populare. Aceste expresii în mintea multor generații de cititori sunt strâns conectate cu textul „The Undergrowth”, deși Denis Fonvizin nu este autorul lor: „Trăiește un secol, învață un secol”, „Un lătrat de câine - un vânt poartă”, „O sabie nu poate fi învinovățită pentru capul ei”, „Orice vina de vina ", " Nu poți să te duci pe calul tău logodnic ", " Adu-ți aminte de numele tău ", " Dormi în mână ", " Se termină în apă ", " O sărbătoare veselă, dar pentru nuntă."
