Oricine a auzit vorbirea franceză cel puțin o dată a acordat atenție faptului că francezii nu pronunță litera „r” („r”) ca noi. Mai mult, dacă un copil sovietic din copilărie a pronunțat o „p” de ritm, atunci părinții lui l-au dus urgent la un kinetoterapeut pentru a remedia defectul. Iar pentru cei care învață limba franceză, situația este exact invers, ei trebuie să învețe să „înfrumeze”.
Manual de instrucțiuni
1
În școli, profesorii sugerează, de obicei, că copiii practică pronunția scrisorii prin ridicarea oglinzii. Și ei explică: „Apăsați partea din mijloc a limbii aproape de mijlocul palatului dur și atingeți dinții inferiori cu vârful limbii. O astfel de explicație nu ajută mulți oameni, dar totuși încercați mai întâi această metodă (aveți nevoie de o oglindă pentru a vedea ce face limba dvs.). Dacă acest lucru nu vă ajută, încercați să pronunțați „r” francez ca „g” ucrainean.
2
Mulți obțin rezultatele dorite ascultând și imitând. De exemplu, puteți lua emisiile franceze ca model (găsiți radio franceză pe internet) sau cântăreți. Un exemplu perfect îl reprezintă melodiile lui Edith Piaf, de exemplu celebrul „Non, Je ne regrette rien”. Sau selectați melodii ale lui Mireille Mathieu, de exemplu, „La vie en rose”. Se crede că acești cântăreți chiar și de bază, dar în timpul antrenamentelor, imitându-i, veți obține rezultatul dorit.
3
Exersați pronunțarea cuvintelor franceze cu multe cuvinte mârâitoare. De exemplu, „Mon père est maire, mon frère est masseur” („Tatăl meu este primar, fratele meu este terapeut de masaj”) sau „Dans la gendarmerie, quand un gendarme rit, tous les gendarmes rient dans la jandarmerie” („În jandarmerie, când jandarmul râde, toți jandarmii râd în jandarmerie "). Aici, desigur, nu sensul este important, ci combinația literei „p” cu altele. Încercați să spuneți proverbe de fiecare dată mai repede și mai repede, dar nu uitați că „p” ar trebui să fie „îngrozitor”.
- Mireille Mathieu - La vie en rose
- franceză p
